Телесников Жан

Один от всей алии

Жан Телесников практически единолично представляет сегодня “алию 70-х” не только в сборной страны по футболу, но и в израильской высшей лиге вообще. Можно назвать, правда, еще двух-трех футболистов из числа тех, кого привезли тогда в страну детьми, но на вершину пирамиды взошел только Телесников, опорный полузащитник сборной иерусалимского “Бейтара”.

Родившийся 11 февраля 1972 года, он прибыл в Израиль с родителями в возрасте шести лет из молдавского города Оргеев, чтобы поселиться и вырасти в приморском Ашдоде, где он и начал играть в футбол. В Ашдоде Жан, первым наставником которого был его отец Александр Телесников, по специальности футбольный тренер, прошел все стадии — детскую команду, юношескую, до местной команды мастеров, из Ашдода он был призван в юношескую и молодежную сборные страны, став в 21 год капитаном последней. Другие репатрианты ему на этом пути восхождения не встречались. Почему?

“В те годы, — говорит Жан, — израильский футбол находился на совершенно другом уровне развития, ничего общего не имевшем с теперешним. Это было совершенно непрофессионально и отпугивало детей и их родителей. Мой отец, увидев тренировки здешних детских команд, пришел в ужас, после чего сам набрал детей и стал учить их играть в футбол. Меня он готовил с 10 лет, дал мне и другим ребятам прекрасную футбольную школу (из этой группы вышли еще два игрока сборной страны — Офер Талькер и Амир Турджеман), благодаря этому я и вышел в люди. Отец научил меня серьезному отношению к делу, и многому другому тоже...”

Отца Жана уже 10 лет нет в живых. Жан с матерью, братом и отчимом живет в мошаве под Ашдодом, куда возвращается после тяжелых бейтаровских тренировок (последние два сезона Телесников отыграл за столичный клуб, в котором, по собственному признанию, окончательно созрел как игрок, а потому резко прибавил и занял место в сборной страны), после затяжных тренировочных сборов и выездных матчей клуба и сборной за границей. Жан очень хотел бы учиться, в частности, изучать историю искусств, он даже начал курс на психологическом факультете иерусалимского Еврейского университета, но продолжить не смог — жизнь профессионального футболиста не оставляет для этого времени. Она диктует свои законы и требует совершенно другого — этим летом, к примеру, Телесников отправился в тренировочный лагерь лондонской команды “Тотенхем Хотсперс”, пригласившей его на “смотрины” и желающей приобрести двужильного бейтаровского хавбека. Возможные выступления на родине футбола — новый этап в стремительном восхождении этого незаурядного футбольного таланта, в короткий срок прошедшего путь от малоизвестной провинциальной команды до чемпионского состава “Бейтара” и сборной страны. По словам тренера сборной Шломо Шарфа, прогресс Телесникова в последний год восхищает всех, кто имеет отношение к футболу.

“Я очень благодарен тренерам “Бейтара” Эли Коэну и Дрору Каштану, — говорит Жан, — именно работа в иерусалимском клубе, его хорошо организованные тренировки помогли мне набраться сил и развить талант, который у меня был. Сейчас футбол в Израиле вообще на подъеме, очень быстро прогрессирует, потому что совсем другой стала вся организация футбольного дела. В футбол пришел частный капитал, клубы перестали быть привязаны к косным спортобществам, появились квалифицированные детские тренеры, у которых теперь есть более нормальный рабочий статус — в общем, это прогресс, и результаты его видны. Кроме тренеров “Бейтара”, я лично очень многим обязан тренерам сборных страны разного ранга, за которые выступал — Зеэву Зельцеру, Ицхаку Шуму, Шломо Шарфу. В нынешних успехах нашей сборной есть большая заслуга каждого из них...”

Русский язык Жана Телесникова достаточно свободен, несмотря на некоторый акцент, хотя сам он определяет отношения с языком бывшей родины лаконичным: “Могу объясниться”. Но русскую классику — Толстого, Чехова — читает в ивритских переводах, поскольку родной язык его — иврит. Так естественным путем случилось не с одним Жаном, а и с тысячами его ровесников, привезенных, как и он, из бывшего СССР, учившихся, как и он, в израильской школе, служивших, как и он, в Армии Обороны Израиля. Единственное, что отличает от них Жана Телесникова — то, что он стал футболистом. Теперь уже — знаменитым.

сентябрь 2007

A Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я